Heidrun Weiß, MA

 

Ihre Expertin in Sachen Übersetzung – Lektorat – Korrektorat – Fremdsprachentraining

Deutsch – Englisch – Spanisch

 

Ich übersetze für Sie beispielsweise:

Medizin und Pharmakologie

Klinische Studien

  • Prüfplan, Prüfprotokoll, Prüfbericht
  • Patienteninformation– und Einwilligungserklärung
  • Fragebogen (ICF und WPAI)

Benutzerhandbücher für medizinische Geräte
  • E-Tagebuch
  • Injektionsgerät

Patientenbroschüren

Beiträge für Fachtagungen
Fachartikel
Websites

 

Juristische Texte

Verträge aller Art

  • Kaufvertrag
  • Mietvertrag
  • Dienstvertrag
  • Versicherungsvertrag

Absichtserklärungen (MoU)
AGB
Gesetzestexte
Anwaltliche Korrespondenz

Beiträge für Fachtagungen
Fachartikel
Websites

Treten Sie mit mir in Kontakt und holen Sie ein maßgeschneidertes Angebot ein.

Mehr Info dazu finden Sie unter Leistungen.